
| اندازه تصویر گذرنامه | عرض: 2 اینچ، ارتفاع: 2 اینچ |
| وضوح (DPI) | 600 |
| رنگ پس زمینه | سفید |
| عکس قابل چاپ | بله |
| عکس دیجیتال برای ارسال آنلاین | بله |
| اندازه عکس دیجیتال | عرض: 1000 پیکسل، ارتفاع: 1000 پیکسل |
| نوع کاغذ عکس | مات |


Last Update: August 2, 2026

الزامات عکس گذرنامه ایالات متحده (عکس گذرنامه 2 در 2 اینچی)
سر شما باید مستقیماً رو به دوربین باشد و تمام صورت شما در دید باشد. صورت شما باید در مرکز کادر قرار گیرد و تمام سر شما، از بالای موها تا پایین چانه، باید قابل مشاهده باشد.
تازگی عکس
در 6 ماه گذشته گرفته شده باشد
پیشینه
از یک پسزمینه سفید ساده یا کرم رنگ استفاده کنید
چه حالت چهرهای مناسب است؟
شما باید حالت چهره خنثی یا لبخند طبیعی داشته باشید و هر دو چشم شما باز باشد. حالت چهره خنثی به این معنی است که صورت باید آرام باشد و هیچ احساس قابل تشخیصی نشان ندهد. لبها باید بسته یا کمی باز باشند، بدون هیچ نشانهای از لبخند یا حالت دیگری. چشمها باید مستقیماً به دوربین نگاه کنند.
چه لباسی مناسب است؟
گرفته شده در لباس به طور معمول روزانه پوشیده میشود
آیا میتوانید عینک بزنید؟
شما نمیتوانید عینک بزنید.
اگر به دلایل پزشکی نمیتوانید عینک خود را بردارید، لطفاً یک یادداشت امضا شده از پزشک خود را به درخواست خود ضمیمه کنید.
کلاه و پوششهای مذهبی سر
شما نمیتوانید کلاه یا پوششی روی سرتان بگذارید.
اگر برای اهداف مذهبی از کلاه یا پوشش سر استفاده میکنید، یک بیانیه امضا شده ارائه دهید که تأیید کند کلاه یا پوشش سر در عکس شما بخشی از لباس مذهبی سنتی و شناخته شده است که معمولاً یا الزاماً باید به طور مداوم در ملاء عام پوشیده شود.
اگر برای اهداف پزشکی از کلاه یا پوشش سر استفاده میکنید، گواهی امضا شده پزشک را ارائه دهید که تأیید کند کلاه یا پوشش سر در عکس شما روزانه برای اهداف پزشکی استفاده میشود.
صورت شما باید کاملاً قابل مشاهده باشد و کلاه یا پوشش سر شما نباید خط رویش مو را بپوشاند یا روی صورت شما سایه بیندازد.
شما نمیتوانید از هدفون یا هندزفری بیسیم استفاده کنید

درخواستهای گذرنامه چاپی و تمدید گذرنامه آنلاین از فرآیند عکس یکسانی استفاده نمیکنند.
گزینهای را انتخاب کنید که با درخواست شما مطابقت دارد.
ابعاد
2 در 2 اینچ (51 در 51) میلیمتر)
سر باید بین 1 تا 1 3/8 اینچ (25 تا 35 میلیمتر) از پایین چانه تا بالای سر باشد
عکس روی کاغذ مات یا براق با کیفیت بالا چاپ شده است
چاپ رنگی
هنگام تمدید گذرنامه آمریکایی به صورت آنلاین، تصویر دیجیتال اصلی را آپلود کنید
عکس گذرنامه دیجیتال باید:
هنگام گرفتن عکس، کمی فضای خالی بین سر و شانههایتان بگذارید.
نوزادان و کودکان خردسال نیز به عکس گذرنامه مخصوص به خود نیاز دارند، حتی نوزادان تازه متولد شده.
برای سادهترین حالت، یک ملحفه سفید یا کرم رنگ ساده پهن کنید و کودک را روی آن قرار دهید. یک گزینه ساده دیگر این است که صندلی ماشین را با یک ملحفه رنگ روشن بپوشانید و کودک را روی آن قرار دهید. عکس را مستقیماً از بالا بگیرید تا صورت به وضوح قابل مشاهده باشد.
تا حد امکان همه چیز را ساده نگه دارید:
برای بچههای بزرگتر، از آنها بخواهید با چشمان باز به دوربین نگاه کنند، درست مثل عکس گذرنامه بزرگسالان.
معمولاً برای گرفتن یک عکس خوب چند بار تلاش لازم است، بنابراین چندین عکس بگیرید. یک تصویر واضح و ساده که کودک در آن قابل مشاهده و دارای نور کافی باشد، از گرفتن یک حالت چهره «بینقص» مهمتر است.
آمادهسازی اندازه چاپ صحیح به صورت دستی میتواند دشوار باشد. یک تصویر ممکن است روی صفحه نمایش مربع به نظر برسد اما در چاپ با ابعاد فیزیکی نادرستی چاپ شود.
سازنده عکس آنلاین ما با اندازه گذرنامه به شما کمک میکند تا عکس را برای چاپ و ارسال آنلاین برش داده و مرتب کنید.
دستورالعملهای این صفحه را در مورد پسزمینه، نورپردازی، لباس، حالت چهره و موقعیت دوربین دنبال کنید.
از عکس فیلتر شده یا عکسی که به صورت دیجیتالی تغییر داده شده استفاده نکنید.
واضحترین تصویر اصلی را از تلفن، دوربین یا رایانه خود انتخاب کنید و آن را در سازنده عکس گذرنامه ما بارگذاری کنید.
ابزار برش 123PassportPhoto به شما کمک میکند تا عکس را برش داده و در موقعیت مناسب قرار دهید تا به ابعاد مورد نیاز برسد.
قالب قابل چاپ مورد نظر خود را برای یک عکس 2×2 و یک فایل دیجیتالی مناسب برای ارسال آنلاین دانلود کنید.
اگر چاپگر رنگی و کاغذ عکس دارید، میتوانید عکس گذرنامه را در خانه چاپ کنید.
از کاغذ عکس مات یا براق استفاده کنید.
اجتناب کنید:
مطمئن شوید که تنظیمات چاپ روی 100٪ / اندازه واقعی تنظیم شده است.
استفاده نکنید:
اینها میتوانند اندازه 2x2 را تغییر دهند.
این گاهی اوقات به اندازه عکس گذرنامه آمریکایی یا اندازه عکس گذرنامه ایالات متحده گفته میشود.
عکس گذرنامه 2×2 یک عکس شناسایی مربعی شکل است که ابعاد آن 2 اینچ در 2 اینچ, ، یا 51 میلیمتر در 51 میلیمتر. این اندازه استاندارد عکس معمولاً برای درخواست گذرنامه ایالات متحده، برخی ویزاهای ایالات متحده و سایر مدارک شناسایی رسمی مورد نیاز است.
سر باید در مرکز قرار گیرد و بین آن اندازه گیری شود 1 اینچ و 1⅜ اینچ, ، یا 25–35 میلیمتر, از پایین چانه تا بالای سر. بهتر است عکس، تمام صورت و بالای شانههای متقاضی’ را به وضوح نشان دهد.
عکس گذرنامه چاپ شده در ایالات متحده باید یک تصویر رنگی جدید با اندازه دقیق 2 در 2 اینچ باشد. این عکس باید دارای پسزمینه سفید یا کرم رنگ ساده باشد و شما را رو به دوربین با چشمان باز و صورت کامل نشان دهد.
اندازه سر شما باید از پایین چانه تا بالای سرتان بین 1 تا 1 و ⅜ اینچ باشد.
دو گزینه رایج وجود دارد:
شما میتوانید از یک ابزار آنلاین ساخت عکس 2x2 برای برش، قرار دادن و آمادهسازی طرحبندی قابل چاپ استفاده کنید.
عکس اصلی همچنان باید الزامات رسمی برای پسزمینه، نورپردازی، حالت چهره، لباس و کیفیت تصویر را برآورده کند.
از ابزاری که ظاهر شما را تغییر میدهد استفاده نکنید.
بله. میتوانید در خانه با گوشی هوشمند یا دوربین دیجیتال عکس گذرنامه بگیرید.
از یک پسزمینه سفید واقعی یا سفید مایل به کرم، نورپردازی یکنواخت و دوربینی که چند فوت دورتر و همسطح صورت قرار گرفته باشد، استفاده کنید. درخواست از شخص دیگری برای گرفتن عکس معمولاً بهتر از گرفتن سلفی است.
شما میتوانید یک عکس اصلی مناسب را در یک سازنده عکس گذرنامه آنلاین آپلود کنید و آن را برای چاپ آماده کنید.
تصویر نهایی را با دقت بررسی کنید. ابزار برش نمیتواند ژست، حالت، پسزمینه یا ظاهر ویرایششدهی غیرقابل قبول را اصلاح کند.
برای درخواست گذرنامه چاپی، الزام رسمی بر اساس اندازه فیزیکی است نه یک بعد پیکسلی مورد نیاز. چاپ نهایی باید ابعادی معادل 2 در 2 اینچ داشته باشد.
راهنمای فعلی تمدید گذرنامه آنلاین، فرمتهای فایل پذیرفتهشده و محدوده اندازه فایل را فهرست میکند، اما اندازه پیکسل ثابتی برای عکس گذرنامه منتشر نمیکند.
از یک تصویر اصلی واضح و با وضوح بالا استفاده کنید و از تغییر اندازه آن به ابعاد پیکسلی دلخواه خودداری کنید.
برای تمدید آنلاین گذرنامه ایالات متحده، بهتر است حجم فایل عکس دیجیتال بین 54 KB و 10 MB باشد.
فرمتهای پذیرفتهشده در حال حاضر شامل JPG، JPEG، PNG، HEIC و HEIF هستند.
آیا عکس گذرنامه دیجیتال باید 2 در 2 اینچ باشد؟
اندازه 2x2 اینچ برای عکس گذرنامه چاپ شده اعمال میشود.
برای تمدید آنلاین، تصویر دیجیتال اصلی را آپلود کنید و الزامات مربوط به فایل دیجیتال، پسزمینه، ژست و کیفیت را رعایت کنید. برنامه رسمی به شما امکان میدهد هنگام آپلود، موقعیت عکس را تغییر دهید یا آن را برش دهید.
میتوانید از برنامه استاندارد دوربین آیفون استفاده کنید:
چگونه در اندروید عکس پاسپورتی 2×2 بگیرم؟
این فرآیند مشابه گرفتن عکس با آیفون است:
از دوربین عقب با بالاترین کیفیت موجود استفاده کنید. حالت زیبایی، فیلترها، حالت پرتره، تاری پسزمینه و سایر ویژگیهای بهبود کیفیت را خاموش کنید.
روبروی یک پسزمینه سفید یا کرمرنگ بایستید و مستقیماً رو به دوربین باشید. مطمئن شوید که صورت به طور یکنواخت روشن شده و هر دو چشم به وضوح قابل مشاهده هستند.
بعد از گرفتن عکس، شماابزار برش عکس گذرنامه se 123passportphoto.com برای برش تصویر به صورت مربع و اندازه آن به 2×2 اینچ.
پسزمینه را به صورت دیجیتالی جایگزین نکنید یا ظاهر شخص را تغییر ندهید.
رنگ پیراهن اجباری نیست.
یک تاپ متوسط یا تیره میتواند تضاد واضحی با پسزمینه سفید یا کرمرنگ ایجاد کند. از پوشیدن یونیفرم، لباسهای استتار یا لباسهایی که بخشی از صورت شما را میپوشاند، خودداری کنید.
بله، به شرطی که چاپگر شما عکسهای رنگی واضح تولید کند و از کاغذ با کیفیت عکس استفاده کنید.
طرح را در اندازه مورد نظر چاپ کنید و عکس نهایی را اندازه بگیرید تا مطمئن شوید که دقیقاً 2 در 2 اینچ است.
یک سازنده عکس گذرنامه آنلاین میتواند جایگزین مناسبی باشد وقتی که میتوانید یک عکس اصلی مناسب بگیرید و به یک چاپگر عکس قابل اعتماد یا خدمات چاپ محلی دسترسی داشته باشید.
منبع: https://travel.state.gov/en/passports/apply/help/photos.html
برای سایر الزامات عکس مدارک ایالات متحده، لطفاً پیوندهای زیر را بررسی کنید:
قرعهکشی DV ایالات متحده 2x2 اینچ (51x51 میلیمتر، 5.1x5.1 سانتیمتر)
کارت سبز ایالات متحده 2x2 اینچ (51x51 میلیمتر، 5.1x5.1 سانتیمتر)
ویزای ایالات متحده 2x2 اینچ (51x51 میلیمتر، 5.1x5.1 سانتیمتر)
کارت متروی MTA نیویورک برای سالمندان، سایز 1.5 در 2 اینچ، ساخت ایالات متحده
مجوز اسلحه ایالات متحده نیویورک 1.5x1.5 اینچh
اگر میخواهید برای کشورهای دیگر عکس گذرنامه/ویزا تهیه کنید، روی دکمه زیر کلیک کنید.
عکس گذرنامه/ویزا برای کشورهای دیگر درست کنید
مطمئن شوید فرد دیگری عکس گذرنامه شما را میگیرد. سلفی پذیرفته نمیشود. اگر سهپایه دارید، از آن استفاده کنید. با استفاده از سهپایه، میتوانید دوربین را در سطح و ثابت نگه دارید. بهتر است فرد حدود 1 متر از دوربین فاصله داشته باشد.

هنگام گرفتن عکس، رو به یک پنجره یا در روشن بایستید. به این ترتیب، میتوان از ایجاد سایه روی صورت و پسزمینه جلوگیری کرد. ضروری است که صورت به طور یکنواخت روشن باشد. مطمئن شوید که صورت عاری از سایه و تابش خیرهکننده است.
توجه: لازم نیست نگران پسزمینه باشید، زیرا تولیدکننده عکس گذرنامه آنلاین ما بهطور خودکار این کار را برای شما انجام میدهد.

بهتر است یونیفرم پوشیده نشود. برای عکس خود لباس معمولی روزمره بپوشید.
بهتر است عینک پوشیده نشود. اگر در حال گرفتن عکس گذرنامه هستید، بهتر است هر نوع عینک آفتابی، عینک رنگی یا عینکی که بهطور معمول استفاده میکنید را بردارید.
مطمئن شوید که صورتتان کاملاً قابل مشاهده است. مطمئن شوید که موهایتان صورتتان را نپوشانده یا چشمانتان را پنهان نمیکند. در صورتی که چتریهای خیلی بلندی دارید که ابروهایتان را پوشاندهاند، آنها را با سنجاق سر جمع کنید. اگرچه بهتر است گوشهایتان را هم نشان دهید، اما این مانع از پذیرفته شدن عکس شما نمیشود.
عکسهای گذرنامه اجازه استفاده از کلاه را نمیدهند، مگر اینکه کلاه، پوشش مذهبی مانند روسری یا یارمولکه باشد.


مستقیم رو به دوربین باشید و به آن نگاه کنید. از کج کردن یا چرخاندن سر خودداری کنید.
مهم است که شانهها قابل مشاهده باشند و بهتر است فضای کافی دور سر برای برش عکس وجود داشته باشد.
مطمئن شوید که دوربین در همان سطح سر قرار دارد.

دولت ترجیح میدهد شما حالت چهره خنثی داشته باشید.
طبق قوانین جدید گذرنامه بینالمللی، معمولاً لبخند زدن یا باز نگه داشتن دهان قابل قبول نیست.



